Beberapa restoran di kota benteng ini membuat sobat tergiur untuk mencicipinya part 1

Sekolah Amerika Kojima Nobuo – Sebuah Tinjauan

Cerita pendek, “The American School” oleh Kojima Nobuo memberikan pandangan yang agak lucu pada akun fiksional (namun mungkin) dari beberapa guru bahasa Inggris Jepang yang telah dipaksa untuk mengunjungi sekolah Amerika yang baru didirikan di Jepang segera setelah akhir Perang Dunia II. Plot ini memusatkan sekitar empat karakter utama – Isa adalah protagonis yang telah dipaksa untuk mengajar bahasa Inggris hanya karena dia tahu beberapa kata dan frasa tetapi membenci bahasa karena dia tidak dapat mengucapkannya dengan baik. Shibamoto adalah kepala prosesi Jepang mengunjungi sekolah (meskipun kita tidak tahu banyak tentang dia sebagai narator jarang memberi kita sudut pandangnya). Yamada adalah pengisap yang luar biasa yang berbicara bahasa Inggris cukup baik untuk melanjutkan dengan pasukan Amerika dan dengan demikian menganggap dirinya lebih baik daripada Isa (menempatkan dia di posisi antagonis), dan Michiko adalah satu-satunya perempuan dalam kelompok, yang cukup menarik berbicara bahasa Inggris lebih baik dari Yamada. Ketika prosesi mereka bergerak ke sekolah Amerika, pembaca memiliki kesempatan untuk melihat karakteristik budaya Jepang dan Amerika; oleh interaksi antara pasukan Amerika Serikat yang mengemudi di jip mereka dan orang-orang pribumi berjalan bersama, serta perilaku anak-anak Amerika di sekolah.

Salah satu contohnya adalah bagaimana orang Amerika tampak kurang ajar dan tidak sabar kontras dengan Jepang dan cara mereka. Sebagai contoh, Yamada bertemu dengan seorang tentara Amerika di sebuah jip yang, ketika ia menemukan bahwa pemimpin Yamada terlambat untuk pengangkatannya dengan pejabat AS, melemparkan tangannya ke udara dan pergi dengan mengatakan sinis, “Saya benar-benar sangat maaf telah membuat Anda menunggu “. Sikap ini, “harus-menjadi-pada-waktu”, ayat-ayat yang lebih mudah sifat Jepang tampaknya melambangkan, jika Anda mau, perbedaan budaya antara barat dan timur.

Contoh lain yang menunjukkan perbedaan dalam karakteristik budaya terjadi kemudian. Isa dan Michiko berada di dalam sekolah menunggu dalam antrean untuk tur ketika Michiko melihat dua siswa berpegangan tangan dalam “saling tergila-gila”. Michiko berkata, “Lihatlah mereka berdua di sana, menjijikkan!” yang menunjukkan bahwa baik Michiko tidak pernah melihat dua orang asmara berpegangan tangan sebelumnya, atau bahwa memegang tangan secara terbuka bukanlah sesuatu yang diterima secara umum dalam budaya situs judi bola resmi Jepang selama waktu itu. Kojima Nobuo umumnya mengisyaratkan keretakan budaya semacam itu dan biasanya tidak langsung muncul dengan pernyataan-pernyataan untuk mencela budaya. Dengan cara ini, dia menunjukkan kebijaksanaan dalam mengasumsikan bahwa pembaca cukup pintar untuk membuat asumsi dan penilaiannya sendiri. Ketika Michiko jatuh dalam sepatu hak tingginya dan Principle melihat apa yang telah terjadi, kita tahu bahwa dia adalah lambang orang Amerika yang angkuh dan sombong saat dia berkata, “Ah ya. Roh kamikaze yang lama.”

Kesimpulannya, “The American School” adalah cerita yang ditulis dengan singkat, kadang-kadang satir yang membantu seseorang merenungkan beberapa dari banyak perbedaan dalam karakteristik budaya antara Jepang dan Amerika Serikat selama akhir Perang Dunia Kedua.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *